Cómo mandar un diseño de Canva a imprenta (sin bordes blancos)
Pregunta real vista en Reddit (r/canva): "Imprimí mi póster hecho en Canva y salió con bordes blancos. Y al aplanar el PDF, el texto se ve peor."
Respuesta rápida
En Canva activa "Mostrar sangrado de impresión" (en el menú Archivo, dentro de Configuración en las versiones recientes), estira fondos e imágenes hasta el borde exterior y descarga en "PDF para impresión" marcando "Marcas de recorte y sangrado". No marques "Aplanar PDF": así el texto se mantiene nítido. Si tienes Canva Pro, elige el perfil de color CMYK.
Canva es la herramienta con la que más gente diseña sus tarjetas, flyers y pósters, y funciona bien para imprenta si se exporta correctamente. Los dos problemas que más se repiten en los foros, los bordes blancos y el texto borroso, tienen solución en tres clics. Te explicamos por qué pasan y cómo evitarlos.
Por qué salen bordes blancos
Las imprentas imprimen en hojas más grandes y después cortan a la medida final. La guillotina tiene una pequeña tolerancia, de alrededor de un milímetro. Si tu fondo termina justo en el borde del diseño, cualquier desviación mínima deja un filo blanco.
La solución es el sangrado: alargar el fondo y las imágenes 3 mm por cada lado, más allá de la línea de corte. Esa franja se recorta, pero garantiza que el color llegue hasta el borde.
Paso a paso en Canva
- •1. Activa "Mostrar sangrado de impresión". Verás una línea discontinua en el borde del diseño.
- •2. Estira fondos, fotos y formas de color hasta el borde exterior de esa franja.
- •3. Deja los textos y logos al menos 3-5 mm hacia dentro de la línea de corte (zona segura).
- •4. Pulsa Compartir > Descargar y elige "PDF para impresión".
- •5. Marca "Marcas de recorte y sangrado". Deja sin marcar "Aplanar PDF".
- •6. Si tienes Canva Pro, en perfil de color elige CMYK.
Por qué el texto sale borroso o pixelado
La opción "Aplanar PDF" convierte todo el diseño, textos incluidos, en una imagen. Si esa imagen no tiene suficiente resolución, las letras pierden nitidez y los bordes se ven dentados. Sin aplanar, el texto se mantiene como texto vectorial y sale perfecto a cualquier tamaño.
Solo aplana si la imprenta te lo pide expresamente (por ejemplo, porque una fuente da problemas).
Colores: lo que ves en pantalla no es lo que se imprime
La pantalla mezcla luz (RGB) y la imprenta mezcla tintas (CMYK). Los colores muy brillantes, neones y algunos azules y verdes intensos no existen en CMYK y salen algo más apagados. Si un color es importante para tu marca, conviértelo antes para ver cómo quedará.
Fotos con resolución suficiente
Una foto que se ve bien en el móvil puede salir pixelada en papel. Para impresión que se mira de cerca (tarjetas, flyers) necesitas unos 300 ppp al tamaño final; para pósters que se ven a distancia bastan unos 150 ppp. Antes de pedir, pasa tu PDF por un verificador: en Magniphic, además, revisamos cada archivo antes de imprimir.
Preguntas frecuentes
¿Cuánto sangrado necesito?
3 mm por cada lado es el estándar. Un flyer A5 de 148 × 210 mm, con sangrado, mide 154 × 216 mm.
¿Necesito Canva Pro para imprimir bien?
No para el sangrado ni para el PDF de impresión, que están en la versión gratuita. El perfil de color CMYK sí es una función de Canva Pro; sin él, la imprenta convierte los colores y algunos tonos muy vivos pueden variar ligeramente.
¿Puedo enviar el enlace de Canva en lugar del PDF?
Es mejor enviar el PDF para impresión. El enlace depende de permisos y versiones, mientras que el PDF fija exactamente lo que se va a imprimir.
Guías relacionadas
Qué gramaje elegir para una tarjeta de visita
El gramaje es el factor que más influye en la sensación de calidad de una tarjeta de visita. Un gramaje bajo parece frágil y económico; un gramaje alto transmite solidez y profesionalidad. En esta guía comparamos todos los gramajes disponibles para que elijas el correcto.
Guía de flyers: tamaños, papeles y precios de impresión
Los flyers son una de las herramientas de marketing más efectivas y económicas. En esta guía explicamos todos los tamaños, papeles, acabados y precios para que elijas el flyer perfecto para tu campaña.
Qué papel elegir para imprimir flyers
El papel determina la sensación de calidad, el grosor y el precio del flyer. Elegir el gramaje correcto puede marcar la diferencia entre un flyer que se conserva y uno que se tira. En esta guía comparamos los cuatro gramajes disponibles.
Cómo preparar un archivo para imprimir flyers
Un archivo bien preparado garantiza una impresión perfecta. En esta guía explicamos cómo configurar tu diseño de flyer: resolución, color, sangrado, márgenes y formatos. Sigue estos pasos para evitar los problemas más comunes.
Tamaños de flyers: A4, A5, A6 y DL
El tamaño del flyer determina su visibilidad, su precio y su uso. Un A6 es perfecto para buzoneo masivo; un A4 es ideal para publicidad detallada. En esta guía comparamos los cuatro tamaños estándar para que elijas el correcto.
Comparativas relacionadas
Tarjetas de visita 340g vs 400g: comparativa
La elección entre 340g y 400g es la decisión más común al pedir tarjetas de visita. La diferencia de grosor es sutil al tacto pero perceptible, y el precio varía solo un 15-20%. En esta comparativa analizamos ambos gramajes en detalle.
Impresión digital vs offset para tarjetas de visita
La impresión digital y offset son los dos métodos principales para imprimir tarjetas de visita. Cada uno tiene ventajas según el volumen, la calidad y los colores. En esta comparativa explicamos las diferencias para que entiendas qué método utiliza tu pedido y por qué.
Papel 135g vs 170g vs 300g para flyers
La elección del gramaje afecta al precio, la durabilidad y la percepción de calidad del flyer. En esta comparativa analizamos los tres gramajes más populares para que decidas.
Sectores relacionados
Flyers para academias: diseño y reparto
Las academias y centros de formación usan flyers para promocionar cursos, captar alumnos y anunciar matrículas abiertas. En esta guía recomendamos diseños y estrategias para el sector educativo.
Flyers para clínicas: diseño y reparto
Las clínicas, dentistas y centros de salud usan flyers para informar sobre servicios, promocionar tratamientos y captar pacientes. En esta guía recomendamos diseños y estrategias para el sector sanitario.
Flyers para discotecas: diseño y reparto
Las discotecas y salas de fiesta usan flyers como herramienta principal de promoción: flyers de entrada gratuita, listas VIP y promociones de botellas. En esta guía recomendamos diseños y estrategias para el sector nocturno.
Flyers para eventos: diseño y reparto
Los eventos necesitan flyers que generen urgencia y acción inmediata. Conciertos, ferias, festivales y jornadas usan flyers para vender entradas y atraer público. En esta guía recomendamos diseños y estrategias para el sector eventos.
Preguntas frecuentes relacionadas
¿Qué grosor de papel me conviene para mis flyers?
El "gramaje" es simplemente el grosor del papel. Fino y barato si vas a repartir miles en buzones, más grueso si los entregas en mano y quieres que luzcan. Te lo explico en un minuto.
¿Cuánto tardan en llegar mis flyers si los pido hoy?
En condiciones normales las tienes en casa en 2-5 días. El papel fino es el más rápido, y si lo necesitas para ayer, te digo qué opción elegir. Números concretos aquí.
¿Cómo consigo tarjetas de visita que no se me rompan en seguida?
Te lo pongo fácil: el papel normal se desgasta en pocas semanas, con capa protectora aguantan meses, y las de plástico duran años. Te cuento cuál te conviene según tu caso.
¿Qué tengo que saber antes de pedir mis flyers?
Tranquilo, aquí van las dudas que nos preguntan todos los días: tamaños, papeles, precios y plazos de entrega. Sin palabras raras. Y si te queda alguna duda, escríbenos y te contestamos enseguida.
Productos relacionados
Recursos descargables
Guías y checklists en formato PDF para descargar y consultar offline.
Guía de tamaños de flyer (PDF)
Tabla completa con todos los tamaños de flyer (A4, A5, A6, DL) con dimensiones, usos recomendados y precios orientativos.
DescargarGuía de tamaños y materiales de tarjetas (PDF)
Dimensiones estándar, materiales (340g, 400g, PVC), acabados y gramajes disponibles para tarjetas de visita.
DescargarComparador de gramaje de papel (PDF)
Tabla comparativa de gramajes (135g, 170g, 300g, 400g) con recomendaciones de uso por tipo de producto.
DescargarChecklist de preparación de archivos (PDF)
Lista de verificación para asegurar que tu archivo de diseño cumple todos los requisitos de impresión profesional.
DescargarChecklist de especificaciones de impresión (PDF)
Especificaciones técnicas: resolución, modo de color, sangrado, formatos aceptados y áreas de seguridad.
Descargar¿Listo para empezar?
Compara precios en tiempo real de múltiples proveedores y consigue el mejor precio. Sin compromiso, sin registro obligatorio.